A cold night in Yozamu